沖縄(👷)に転(zhuǎn )校した中村照秋(てーるー(🃏))は、同じク(🔱)ラ(🕰)ス(🤢)の喜(🍥)屋武さ(🎗)んを好(🥈)きになった。 こ(💤)れで夢の高校生活が始まる…!と思いき(🐿)や、彼女(nǚ )の話す(🛍)うちなーぐち((✳)方(fāng )言(yán ))がさ(🏐)っぱり理解(jiě )できない!! (🙁) そんな彼(🐶)女の方言を訳してくれ(🚢)る比(📎)嘉さんには、いつも助けられてば(🦗)かり(🎛)いるのだが…(🗞)… 実(shí )(🐑)は比嘉(jiā )さんは、てーるーに片(piàn )想(xiǎng )い中!? 東(dōng )京と(🤲)はま(⛳)った(💠)く違う南(🤳)の島で(🕐)、(🐀)ちょ(🚴)っぴり変わった異文化恋愛スタート!!
……